See maneuver on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語manœuvre「操作」/manouvrer「操作する」 < 古フランス語manovre「手仕事、労働」 < 中世ラテン語manopera, manuopera「手仕事、手作業」 < manu「手の」 + operari「仕事する」( > operate)"
],
"forms": [
{
"form": "ma‧neu‧ver",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maneuvers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Parallel parking can be a difficult maneuver."
}
],
"glosses": [
"操作、操縦。"
],
"id": "ja-maneuver-en-noun-8H5ieJtg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The army was on maneuvers."
},
{
"text": "Joint NATO maneuvers are as much an exercise in diplomacy as in tactics and logistics."
}
],
"glosses": [
"(しばしば 複数形で) （軍事）演習。"
],
"id": "ja-maneuver-en-noun-WVwCRZms"
},
{
"glosses": [
"妙手、妙計。"
],
"id": "ja-maneuver-en-noun-2Vx~0Ehg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məˈnuːvə"
},
{
"ipa": "məˈnuːvɚ"
}
],
"word": "maneuver"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maneuverable"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語manœuvre「操作」/manouvrer「操作する」 < 古フランス語manovre「手仕事、労働」 < 中世ラテン語manopera, manuopera「手仕事、手作業」 < manu「手の」 + operari「仕事する」( > operate)"
],
"forms": [
{
"form": "ma‧neu‧ver",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maneuvers",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "maneuvering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "maneuvered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) ～を慎重に操作する、操縦する。"
],
"id": "ja-maneuver-en-verb-2xMRyu8A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(比喩, 他動詞) ～を策動する。"
],
"id": "ja-maneuver-en-verb-jUj0eBhN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The patriarch maneuvered till his offspring occupied countless key posts.",
"translation": "長老は、子孫が多くの重職を占めるようになるまで策を弄した。"
}
],
"glosses": [
"(比喩, 自動詞) 策動する、策を弄する。"
],
"id": "ja-maneuver-en-verb-vhALxzST"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məˈnuːvə"
},
{
"ipa": "məˈnuːvɚ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "intrigue"
},
{
"word": "manipulate"
},
{
"word": "plot"
},
{
"word": "scheme"
}
],
"word": "maneuver"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中世ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語manœuvre「操作」/manouvrer「操作する」 < 古フランス語manovre「手仕事、労働」 < 中世ラテン語manopera, manuopera「手仕事、手作業」 < manu「手の」 + operari「仕事する」( > operate)"
],
"forms": [
{
"form": "ma‧neu‧ver",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maneuvers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Parallel parking can be a difficult maneuver."
}
],
"glosses": [
"操作、操縦。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The army was on maneuvers."
},
{
"text": "Joint NATO maneuvers are as much an exercise in diplomacy as in tactics and logistics."
}
],
"glosses": [
"(しばしば 複数形で) （軍事）演習。"
]
},
{
"glosses": [
"妙手、妙計。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məˈnuːvə"
},
{
"ipa": "məˈnuːvɚ"
}
],
"word": "maneuver"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中世ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "maneuverable"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語manœuvre「操作」/manouvrer「操作する」 < 古フランス語manovre「手仕事、労働」 < 中世ラテン語manopera, manuopera「手仕事、手作業」 < manu「手の」 + operari「仕事する」( > operate)"
],
"forms": [
{
"form": "ma‧neu‧ver",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maneuvers",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "maneuvering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "maneuvered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞) ～を慎重に操作する、操縦する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 比喩"
],
"glosses": [
"(比喩, 他動詞) ～を策動する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 比喩",
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The patriarch maneuvered till his offspring occupied countless key posts.",
"translation": "長老は、子孫が多くの重職を占めるようになるまで策を弄した。"
}
],
"glosses": [
"(比喩, 自動詞) 策動する、策を弄する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "məˈnuːvə"
},
{
"ipa": "məˈnuːvɚ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "intrigue"
},
{
"word": "manipulate"
},
{
"word": "plot"
},
{
"word": "scheme"
}
],
"word": "maneuver"
}
Download raw JSONL data for maneuver meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.